Франция:Гражданство

Материал из Wiki Chemodan

Получение французского гражданства иностранными гражданами через заключение брака

Условия

Супруг французского гражданина может получить французское гражданство по заявлению через 4 года с момента заключения брака. На момент подачи декларации совместное проживание не должно быть прервано и второй супруг должен сохранить французское гражданство. Необходимый для подачи заявления срок совместного проживания увеличивается до 5 лет, если супруг-иностранец, на момент подачи заявления, не может подтвердить непрерывное проживание во Франции в течение минимум 3-х лет с момента заключения брака. Супруг-иностранец должен также подтвердить достаточное владение французским языком.

Во французском гражданстве будет отказано супругу французского гражданина, который:

· Был приговорен к шести или более месяцам тюремного заключения · На которого были оформлены документы на высылку или запрет на посещение территории Франции · Нелегально находящийся во Франции · Приговорен за преступления или нарушения, наносящие вред фундаментальным интересам нации или за терроризм

Эти пункты не применимы к приговоренным, получившим реабилитацию, или чей приговор был исключен из бюллетеня № 2 в досье криминального учета.

Шаги

Для составления заявления заявитель должен обратиться:

· На территории Франции в трибунал первой инстанции по месту жительства

· За рубежом – в консульство Франции

Документы

Заявитель должен предоставить:

· Полную копию своего свидетельства о рождении

· Полную копию свидетельства о браке или выписку о заключении брака из консульского реестра, если брак заключен за рубежом

· Совместное заявление супругов, подписанное в присутствие полномочного лица, о том, что совместное проживание в материальном и аффективном плане не прервано, что подтверждается всеми документами, включая полную копию свидетельства о рождении детей, как в браке, так и до него и подтверждающем отцовство/материнство обоих супругов

· сертификат, подтверждающий французское гражданство, акты гражданского состояния или любые другие документы, составленные французскими властями, позволяющие установить, что супруг заявителя являлся французским гражданином на момент заключения брака и сохранил это гражданство.

· Выписка из досье криминального учета или равнозначный документ, выданный представителем административной или судебной власти страны или стран, где заявитель проживал последние 10 лет. В случае невозможности получения таких документов – той страны, гражданином которой он является. (Справка о несудимости)

В случае необходимости должны быть предоставлены:

· Документы, удостоверяющие непрерывное проживание во Франции в течение минимум одного года с момента заключения брака

· Полную копию свидетельства о рождении несовершеннолетних детей, иностранных граждан, проживающих совместно или альтернативно, в случае развода или расставания, а также документы, подтверждающие такое проживание.

· В случае предыдущих браков, полные копии свидетельств о браках и все документы, подтверждающие их расторжение.

Внимание: все документы, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться переводом, выполненным с оргинала присяжным переводчиком.

Процедура

Подача досье

Досье подается с полным набором необходимых документов:

· В трибунал первой инстанции по месту жительства

· В случае проживания за рубежом – в консульство Франции.

Заявитель получает квитанцию с датой. Потом трибунал первой инстанции передает досье министру, отвечающему за натурализацию.

Изучение досье

Министр располагает сроком в 1 год для регистрации заявления и сроком в 6 месяцев, для проведения префектурой или консульством расследования для:

· С одной стороны, проверки, что совместная жизнь, как в материальном, так и в аффективном плане продлжается между заявителем и его супругом. С другой стороны, чтобы убедиться в ассимиляции (помимо лингвистической) и лояльности иностранного супруга.

· Того, чтобы оценить уровень знаний французского языка заявителя во время индивидуального собеседования.

В случае, если министерство, занимающееся натурализацией, сочтет необходимым, может быть проведено дополнительное расследование.

Регистрация заявления

Регистрация заявления министром является доказательством гражданства заявителя и позволит ему получить сертификат о французском гражданстве, а потом удостоверение личности. Регистрация заявления вписывается в свидетельство о рождении. Несовершеннолетние дети получают гражданство одновременно с заявителем, если проживают совместно и внесены в заявление.

Отказ в регистрации

Если заявитель не отвечает указанным в законе требованиям, министр, занимающийся натурализацией, отказывает в регистрации. О решении сообщается заявителю.

Оспорить отказ в регистрации

Заявитель может в течение 6 месяцев с момента получения отказа оспорить в трибунале второй инстанции по месту жительства. Регистрация может быть оспорена прокуратурой После регистрации заявления о присвоении гражданства, прокуратура может оспорить это решение, в случае обнаружения обмана или мошенничества, в течение 2 лет с момента обнаружения.

Прекращение совместной жизни

Прекращение совместной жизни в течение 12 месяцев с момента регистрации заявления вызывает подозрения в мошенничестве.

Получение французского гражданства путем натурализации

Условия

Иностранные граждане, желающие пройти процесс натурализации должны доказать их ассимиляцию во французское общество, а именно подтвердить достаточный для этого уровень владения французским языком и знания прав и обязанностей, принятых во французском обществе.Необходимо также иметь хорошие условия проживания и следовать местным обычаям.Условие о достаточном уровне французского языка не применяется к политическим беженцам и лицам без гражданства, постоянно проживающим на территории Франции в течение не менее 15 лет, а также к лицам старше 70 лет.

К кому может быть применима процедура натурализации?

Любой совершеннолетний иностранный подданный может просить о прохождении процедуры натурализации.

Категории лиц, к которым не может быть применима процедура натурализации.

Не могут получить французское гражданство путем натурализации следующие категории лиц :

- лица, подвергшиеся процедуре высылке из страны или имеющие запрет на въезд;

- лица, нелегально находящиеся на территории Франции;

- лица, осужденные за преступления и нарушения, наносящие вред основополагающим интересам нации, или за террористическую деятельность;

- лица, приговоренные к 6 и более месяцам тюремного заключения.

Вышеприведенные пункты не могут быть применимы в отношении :

- несовершеннолетних лиц, имеющих право на получение французского гражданства;

- осужденных лиц, получивших реабилитацию, и чей приговор был исключен из бюллетеня № 2 в досье криминального учета.

Приговоры, вынесенные за границей, могут быть не приняты во внимание. Но в этом случае декрет о натурализации может быть провозглашен только после одобрения и соответствующего уведомления Государственного Совета.

Условия испытательного срока

Иностранные подданные должны подтвердить проживание во Франции в течение 5 лет, предшествующих дате прошения о натурализации (условие испытательного срока).

Испытательный срок уменьшается до 2-х лет в следующих случаях:

- если запрашивающий о натурализации успешно завершил двухгодичное обучение в высшем учебном заведении Франции (примечание из практики: имеет при этом предложение о работе или уже работает);

- если он обладает какими-либо особенными талантами и способностями, которые окажутся полезными и важными для Франции (примечание: например, спортсмены).

Лица, которые могут пройти процедуру натурализации без прохождения испытательного срока:

- лицо, прошедшее воинскую службу во французской армии;

- лицо, получившее статус беженца при представлении подтверждения об этом;

- подданный государства, один из официальных языков которого – французский, и французский является родным языком для этого лица, или оно обучалось в течение не менее 5 лет в учебном заведении, ведущем свое обучение на французском языке;

- лицо, оказавшее исключительный сервис для Франции, и если его натурализация представляет исключительный интерес для Франции.

Натурализация

Решение о натурализации может быть предоставлено по решению министра иностранных дел любому франкоговорящему иностранному подданному, способствующему своими действиями развитию и процветанию Франции, после осуществления им прошения о натурализации. Решение о натурализации принимается Государственным Советом на основании обоснованного раппорта министра Иностранных Дел (примечание : в проекте новых поправок к закону об иммиграции предполагается передать эту функцию Министерству Труда. И.Н.)

Случай иностранных подданных – военнослужащих

Для лица иностранного происхождения и являющегося военным служащим, и которое совершает прошение о натурализации, предусмотрена особенная и отличная процедура получения французского гражданства, осуществляемая на основании предложения министра Обороны.

Что дает приобретение французского гражданства

Вы получили французское гражданство по заявлению, через натурализацию или волеизъявление.Вы получите свидетельство о рождении, выданное центральной службой гражданского состояния, если вы родились за рубежом. Обратитесь в центральную службу гражданского состояния /service central de l'état civil/ (министерство иностранных дел) для получения свидетельства о рождении.

Постановка на учет для вызова на подготовку к обороне

Вы получили французское гражданство (натурализация, реинтеграция) между 16 и 25 годами. Вы должны встать на учет до истечения первого месяца с даты получения французского гражданства либо получения извещения о получении гражданства.

Карта избирателя

Вы можете быть вписанными в избирательные листы вне периода пересмотра таких листов и участвовать в голосовании в этот же год. Минимальный срок подачи заявки - за 10 дней до голосования.

Для выполнения этих шагов, обращайтесь : - Центральная служба гражданского состояния в Министерстве иностранных дел - Мэрия по месту жительства - Офис государственной службы по месту жительства

Для более подробной информации: Ministère des affaires étrangères Service central de l'état civil 11, rue de la Maison-Blanche 44941 Nantes cedex 09 Téléphone : 0826 08 06 04 Télécopie : 02 51 77 36 99

http://www.france.diplomatie.fr

http://www.defense.gouv.fr/sga/votre...rvice_national

Информация взята с форума in France

Katryn 16:17, 27 сентября 2009 (UTC)